Pane Wolf, chci vám říct, že to bylo opravdu potěšení s vámi pracovat.
Вук? Драго ми је што сам вас видео на делу.
A bylo opravdu příjemné... že mě někdo potřeboval.
I stvarno je bilo lepo... biti potreban.
Posledních pár let bylo opravdu těžkých.
Poslednjih godina je bilo jako teško.
Ale to by bylo opravdu jen a jen na vás, madam.
Jasno, to bi ovisilo posve o vama, gospo.
Vběhnout pod autobus bylo opravdu statečné.
To što si stao ispred autobusa je bilo hrabro.
Jo, pro nás to bylo opravdu úžasné.
Da, pa dobro, bilo je to nezaboravno iskustvo za nas.
Wow, kámo, to bylo opravdu... zlé.
Druže, to je bilo baš mraèno. I precizno.
Myslím, že by to pro článek bylo opravdu zajímavé.
Mislim da bi bilo interesantno za clanak.
Říkal, že to tam bylo opravdu romantické.
Kaže da je bilo vrlo romantièno.
Takže na to přišla, na to, co bylo opravdu v plánu.
Ona je shvatila šta si zaista planirala.
My jsme spolu vyrůstali a to by bylo opravdu zvláštní.
Mi smo samo... kao odrasli zajedno... Ne, to bi bilo stvarno šašavo.
Bylo opravdu hezké tě zase vidět.
Zaista je bilo lepo videti te opet.
Pokud to bylo opravdu nutné zabít černochy...a tak zachránit loď, jak to tvrdí kapitán.
Ako je ubijanje crnaca zaista bila potrebno da se brod spase, kako kapetan tvrdi.
Ale teď, by bylo opravdu dobrý, kdybyste mi řekl něco důležitýho.
Ali za sada, bilo bi baš dobro ako bi mi mogao nešto reæi u vezi toga vrlo brzo.
Každopádně to stlač. to bylo opravdu hlasitý.
Svejedno, samo pritisni. Bilo je stvarno jako glasno.
Od Dendiho bylo opravdu odvážné udělat tohle ve chvíli, kdy je se svým týmem na dosah jednoho milionu dolarů.
Bilo je neverovatno hrabro od "Dendija" da to uradi na pragu osvajanja milion $ za svoj tim.
Co se stalo, bylo to, že kritik změnil svůj názor, protože to krysí dušené maso bylo opravdu lahodné.
Ono šta se dogodilo je to da je kritièar promenio mišljenje jer je pacov uradio ragu (paprikaš) i bio je preukusan.
V dobách mého otce a dědečka to bylo opravdu využíváno k rybaření.
U očevoj a djed je vrijeme, ustvari je, uh, koristi za ribolov.
To od vás bylo opravdu hezké.
To je bilo baš kul od tebe.
Měla na sebe namířený větrák, jako by bylo opravdu horko.
Ventilator je bio uperen u nju, kao da je bilo jako vruce.
Tohle pro ni bylo opravdu důležitý, Jime.
Ovo joj je bilo važno, Džime.
To od vás bylo opravdu milé.
Ovo je bilo zaista lepo od tebe.
Kdybys nevěděl, které dveře to jsou, pak by to bylo opravdu nemožné.
Da ne znaš koja su vrata ovo bi bilo nemoguæe.
Vašeho doprovodu dnes bylo opravdu zapotřebí.
Trebali su mi ti ljudi da rešim današnju krizu.
Myslím si, že bylo opravdu zajímavé porovnávat lidství vůči této masivní rozdělené mřížce.
Мислим да је било врло интересантно поставити човечанство наспрам ове мреже дистрибуиране навелико.
Bylo opravdu užásné, že když jsme tam přijeli, mluvil jsme s různými lidmi a říkali mi: "Musíš tu zapojit všechny.
Kada smo sleteli, bilo je neverovatno, pričao sam sa raznim ljudima koji su govorili: "Moraš da uključiš sve ljude.
A její zapojení do šíření naší myšlenky bylo opravdu nenahraditelné.
Bila je ključna prilikom prenošenja poruke.
Takže, i když by to bylo opravdu úžasné, opět to bylo i opravdu nepraktické.
Iako bi to bilo jako, jako fantastično, opet, to je izuzetno nepraktično.
Vytvořili jsme technologii a aplikace, které se zabývají lidskou představivostí a to bylo opravdu vzrušující.
Stvorili smo tehnologiju i aplikacije koje su podsticale maštu ljudi, i to je bilo zaista uzbudljivo.
Tak jo, takže... To bylo opravdu skvělé, tak jsem si splnil svůj sen, abych si zahrál na buben s pochodovou kapelou. A věřím, že se mi mohou splnit všechny mé sny.
U redu, dakle - To je bilo prilično kul, i mogao sam da ostvarim svoj san da sviram doboš sa marširajućim bendom, kao što verujem da mogu da uradim za sve moje snove.
(Smích) To bylo opravdu trapné, když se to stalo, dokud mi nedošlo, že to mohlo být horší.
(смех) Био је то блам, док нисам схватио да је могло бити горе.
Bylo opravdu důležité to vytvořit tak, aby to bylo pohodlné.
Bilo je veoma važno da ga napravimo udobnim.
Ve studii, kterou jsme publikovali teprve před pár měsíci, jsme tuto otázku zodpověděli, protože co bylo opravdu neobvyklé na této studii, bylo to, že jsme se rozhodli připravit lidem velmi stresující zážitek.
U jednoj studiji koju smo objavili pre samo nekoliko meseci, imamo odgovor na to pitanje, jer ono što je neobično u vezi sa ovom studijom, je da smo namestili da ljudi dožive izuzetno stresno iskustvo.
Takže bylo opravdu těžké uniknout těmto třem zkresleným zdrojům informací.
Od ova tri naopaka izvora informacija zaista je teško pobeći.
Takže, co bylo opravdu potřeba, ne dále vzdělávat učitele nebo zaznamenávat jejich účast, ale říci jim, že pro ně je nejdůležitější vrátit se zpátky do tříd a začít opravdu učit.
A sada je zapravo bilo potrebno ne da se nastavnici dalje obučavaju ili da se nadgleda njihovo prisustvo, već reći im da je najvažnije da se vrate u učionice i predaju.
Ale co pro mě bylo opravdu zajímavé, bylo zjištění, že se ptáci přizpůsobili dost neobvyklými způsoby.
Meni je bilo zanimljivo da otkrijem da se ptice prilagođavaju na prilično neobičan način.
(smích) CA: Díky, Elone Musku. To bylo opravdu fantastické.
(Smeh) KA: Hvala ti, Ilon Mask. Bilo je zaista, zaista fantastično.
A začalo být nemožné zaparkovat kdekoliv -- (Smích) -- bez toho, aby byla nápadná že mám kočku a psa sebou a že bylo opravdu horko.
I postalo je nemoguće parkirati se, (smeh) a da ne bude očigledno da sam sa sobom imala mačku i psa, a bilo je veoma vruće.
Tak jsem si jí sehnal, naplnil s ní umyvadlo, strčil do něj hlavu a zkusil jí vdechnout, což bylo opravdu nemožné.
Nabavio sam tu hemikaliju, napunio sudoperu njom i zagnjurio glavu i pokušao da je udišem, što je bilo nemoguće.
Všem nám říkají, že bychom měli vést ostatní, ale to by bylo opravdu neefektivní.
Pa, govore nam da svi treba da budemo vođe, ali to bi bilo stvarno neučinkovito.
CP: Ze začátku to bylo opravdu divné a trapné.
K.P: U početku su bili nategnuti, neprijatni.
Takže abych vytvořil celý obrázek, musel jsem brát ohled i na pravicový pohled na věc a současně jsem si uvědomil, což mě nepotěšilo, kolik takových pohledů mám já sám. To bylo opravdu otravné a nepříjemné zjištění.
Tako da bih kreirao pravu sliku, Morao sam da poštujem i perspektivu desne strane a istovremeno, morao sam da s nelagodom priznam da mnoge osobine i sam posedujem, što može biti veoma neprijatno.
Takže je to velmi pevný, dobře promyšlený plán s dobrými základy. Zaměřovali jsme se na detaily. A pro tuto práci bylo opravdu důležité, abychom nejdříve propracovali detaily.
Тако да се ради о веома јаком, добро осмишљеном, добро утемељеном систему. А систем је настао индивидуалним иницијативама, а то је оно што је веома важно у овом процесу, то је оно што овај пројекат чини сигурним.
0.88978600502014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali niko ne zna šta je u poruci zaista pisalo. 